波士顿首场演出回顾
猛女？那不太适合现在的Madonna。那么少男杀手呢？流行女王没有那么矫情，她强悍得多。
昨天早晨麦Madonna通过发言人发布声明——她与盖里奇要离婚了。但她的世界巡演却必须照常进行下去。于是在昨夜观众爆满的Banknorth Garden巡演站上（今夜还将有一场），这位昔日的物质女郎证明了婚姻，与日渐增长的年龄——都没有她的勃勃野心来得旺盛。
对Madonna来说，她有很多时间可以和盖里奇长谈，或者告诉他自己有多么喜爱她的孩子们，但是真正的Madonna不会那样做。她反而在难得的闲暇时刻叮嘱自己的歌迷一定要投票给奥巴马——当然这次她没有用上自己的英国口音，也许是因为随着婚姻结束，口音也将消失了吧。这次世界巡演的日程安排早在几月前就安排好，而直到昨天这对夫妇才知道自己的婚姻已经无药可救。也许大家会从Madonna的歌曲中了解她的爱情态度:《Beat Goes On》，《ou Must Love Me》以及《Borderline》——最佳的表达也许是《Human Nature》。
但从Madonna的行为却看不出一丝端倪。尽管Madonna会有皱纹，她仍然是一个完美的生物体，她绝对不会让自己流行偶像的形象有一点受损。Madonna可能会将自己在英国的庄园给盖里奇，但她绝对不会失去一个歌迷。她引导潮流的智慧以及无穷的创造力让波士顿歌迷们兴奋不已。
在波士顿巡演上，Madonna以《Candy Shop》甜蜜开场，是这场巡演中8首新歌中的第一首，选自新专辑《Hard Candy》。在表演《Beats Go On》时，她和她的伴舞在一辆复古的劳斯莱斯老爷车上登台，然后在舞池上起舞。她以此向观众们展示着自己年过半百的魅力。在新歌表演中，Madonna也大手笔地打造出80年代流行音乐的再现情景。《Vogue》经重新编曲显得令人格外兴奋。《Into the Groove》也被重新编曲显得更加前卫。在表演《Booderline》时，Madonna大秀自己精湛的吉他技艺。所有这些精彩全部都呈现在这一个没有人可以企及的舞台上——贾斯汀不行，迈克杰克逊不行，平克弗洛伊德也不行——史诗般绚丽的舞台灯光，移动的舞台屏幕，迅速而完美的服装变换，一切都以优雅与力量完成。
Madonna也许在电影和婚姻上并不出色，但她确实创造着精彩的音乐。甚至在她年过半百的岁月里，她在乐坛仍然“光芒万丈”。
我们也祝愿离婚后各界巨大的关注压力不会伤害到Madonna及她的家人，舞台女帝接下来的演出一直保持最佳的状态。Madonna一家人永远幸福。
感谢Fate翻译
来源：Boston Herald
转载本站内容，请注明http://imadonna.blogspot.com/
猛女？那不太适合现在的Madonna。那么少男杀手呢？流行女王没有那么矫情，她强悍得多。
昨天早晨麦Madonna通过发言人发布声明——她与盖里奇要离婚了。但她的世界巡演却必须照常进行下去。于是在昨夜观众爆满的Banknorth Garden巡演站上（今夜还将有一场），这位昔日的物质女郎证明了婚姻，与日渐增长的年龄——都没有她的勃勃野心来得旺盛。
对Madonna来说，她有很多时间可以和盖里奇长谈，或者告诉他自己有多么喜爱她的孩子们，但是真正的Madonna不会那样做。她反而在难得的闲暇时刻叮嘱自己的歌迷一定要投票给奥巴马——当然这次她没有用上自己的英国口音，也许是因为随着婚姻结束，口音也将消失了吧。这次世界巡演的日程安排早在几月前就安排好，而直到昨天这对夫妇才知道自己的婚姻已经无药可救。也许大家会从Madonna的歌曲中了解她的爱情态度:《Beat Goes On》，《ou Must Love Me》以及《Borderline》——最佳的表达也许是《Human Nature》。
但从Madonna的行为却看不出一丝端倪。尽管Madonna会有皱纹，她仍然是一个完美的生物体，她绝对不会让自己流行偶像的形象有一点受损。Madonna可能会将自己在英国的庄园给盖里奇，但她绝对不会失去一个歌迷。她引导潮流的智慧以及无穷的创造力让波士顿歌迷们兴奋不已。
在波士顿巡演上，Madonna以《Candy Shop》甜蜜开场，是这场巡演中8首新歌中的第一首，选自新专辑《Hard Candy》。在表演《Beats Go On》时，她和她的伴舞在一辆复古的劳斯莱斯老爷车上登台，然后在舞池上起舞。她以此向观众们展示着自己年过半百的魅力。在新歌表演中，Madonna也大手笔地打造出80年代流行音乐的再现情景。《Vogue》经重新编曲显得令人格外兴奋。《Into the Groove》也被重新编曲显得更加前卫。在表演《Booderline》时，Madonna大秀自己精湛的吉他技艺。所有这些精彩全部都呈现在这一个没有人可以企及的舞台上——贾斯汀不行，迈克杰克逊不行，平克弗洛伊德也不行——史诗般绚丽的舞台灯光，移动的舞台屏幕，迅速而完美的服装变换，一切都以优雅与力量完成。
Madonna也许在电影和婚姻上并不出色，但她确实创造着精彩的音乐。甚至在她年过半百的岁月里，她在乐坛仍然“光芒万丈”。
我们也祝愿离婚后各界巨大的关注压力不会伤害到Madonna及她的家人，舞台女帝接下来的演出一直保持最佳的状态。Madonna一家人永远幸福。
感谢Fate翻译
来源：Boston Herald
转载本站内容，请注明http://imadonna.blogspot.com/
